【視聴数 401046】
【チャンネル名 にじさんじEN切り抜き【brunch】】
【タグ にじさんじ,切り抜き,VTuber,EN,アイク・イーヴランド,ミスタ・リアス,ヴォックス・アクマ,ルカ・カネシロ,闇ノシュウ,アルバーン・ノックス,遊間ユーゴ,ファルガー・オーヴィド,サニー・ブリスコー,浮奇・ヴィオレタ,金子 鏡,マリア マリオネット,アスター アルカディア,アイア アマレ,レン ゾット,スカーレ ヨナグニ,エリーラ ペンドラ,ぽむ れいんぱふ,フィナーナ 竜宮,セレン 龍月,ロゼミ ラブロック,ペトラ グリン,エナー・アールウェット,狐坂ニナ,遠藤霊夢,ミリー・パフェ,ドッピオ ドロップサイト,ランザー 罪恩,ヘックス へイワイヤー,狂蘭 メロコ,ヴェール ヴァーミリオン,虎姫 コトカ,ユウ Q ウィルソン,ベンタクロウ ブリンガー,ヴェザリウス バンデージ,クロード クローマーク,ヴィクトリア ブライトシールド,中里 苦無】
翻訳動画ありがとうございます。
元動画のコメント欄が見るに耐えなくてとても悲しい。
批判コメを無くすことは出来ないけど、私たちが応援コメを送ってその割合を減らすことは出来るはずだからEliraのチャンネルにもコメントしてきた。勇気を出してくれた3人、辛い思いをしているENライバーの味方はいるんだよって。ずっと応援してるよー!!
海外リスナーがこの3人のこと叩きまくってるの見るの辛すぎる
こんな疲れた声してるのになんで追い打ちかけられるのかな
日本と海外でこうも反応が別れるのすごいや
そしてこれが事実ならアンチ化した海外リスナーも撤退した企業もまた平気で反転して、
自分が攻撃して傷つけたENライバー達の心や、セレンの精神的な未熟さや心の問題を抱えてる事は無視して彼女へのアンチ活動や損害賠償請求に勤しむわけだ。
救いようがないね。
ENの声明も出る度に読んでいたけどリプ欄が運営に批判的な意見が多く驚きました。
ENライバーの皆さんの安全を祈ると共に応援する事しか出来ませんが この困難が早く解決する事を願います。
えにからだけでなく個人まで攻撃して現役で頑張ってる人の足を引っ張るとか、セレンクズ過ぎる。
it is nice to see a JP translation but I am kinda disappointed to see the comments here siding with the company.
Will you also post a video of Selen/Doki’s response with translations too?
cause that adds that the information that was shown to the livers was legally confidential between lawyers only
この動画が公開されたあとのざっとみたENの状況としては
この動画が公表される
↓
セレンの中の人が、文書はライバーに共有するなって言ったのになんで共有するんだとお気持ち表明
↓
🦄セレンもこう言ってるしなんで公開した!それにライバーはそういうことを言うのは会社の守秘義務違反だろ!などSNSで炎上する。(これは多分)
↓
にじEN:この文書の中にライバーの責任を問う内容があり、本人達に事実確認をしました。守秘義務違反はありません。
↓
🦄公式や発表したライバーに凸して大炎上状態。
社長の動画公開 → 空気
翻訳ありがとうございます
みんな大好きだからなるべくはやく安心して配信活動ができるようになってほしい…..
話聞く感じセレンの精神状況って金魚に似てるな
Persona 5 is real
丁寧な翻訳ありがとうございます。
視聴者はもちろん、視聴者以上に不安や悲しみに陥っているライバーさんがこうして感情を殺してあくまでも冷静に状況を説明することがどれだけ難しいことか想像がつきません。
叩いている方々もいると聞きますが、私はこうして勇気ある行動に出てくれた彼らに感謝しかありません。配信をしてくれてありがとう。少しでもENライバーのみなさんの心が休まることをお祈りしております。
半年romるわ
アイドル部の騒動が向こうでも起きるとは…😢
このコメント欄のような温かい意見が本人達に届き彼らが傷つかないことを深く望みます。
翻訳ありがとうございます。まだ英語力が翻訳文なしで正しく話の内容を理解できるレベルにないため、とても助かりました。
彼らが変わらず配信を楽しんでいても、休んで心を落ち着けていても、どちらにしても安心して過ごせますように。
説明してくれてありがとうございます。
私たちリスナーは彼らの友人でもなければ家族でもないから、個人的な部分も知らないし、知るべきでない。
それでも一緒に話して楽しく遊んで喋って笑っていたり、仲間として過ごしている時間を見てきたから、
こんなことになっていることが本当に信じられない。
どれだけ驚き悲しかっただろうと想像するだけで本当に苦しい。
それでも健康と安全を祈っているというのはきっと憤りやほかの感情があったとしても本心なんだろうって思うから、わたしは彼らを信頼する。
ライバーという存在は、全部が全部が私たちの生きている現実での真実ではないとしても、
彼らの語る価値観や行動、言葉から生まれる人間性は紛れもなく真実だと思うから。
彼女の身に起きてしまったことは軽視すべきではないことは確かだけれど、
自分の心の問題や傷は、盾にして振りかざして声高に周りを傷つけるために使っていいものではない。
例えば友人や専門家の手を借りて自分で向き合って付き合っていかなければいけないものであって、
それを喧伝するのは、特に自分以外の誰かに起因することとして、その個人間以上の公に伝えるのは
加害に他ならないと思う。個人的には。
もうこの件に関して言及されませんように、
心穏やかに過ごしてほしい。
セレンも、NIJISANJIENのみんなも。全員が。
何が本当かも分からないけど、個人情報を盾に攻撃するだとか、録音して証拠にしようとしただとかはやったやられた問わず悪なんだから、セレンが100%悪くないような言い方をする人は目を覚まして欲しい。
ライバー達が今ここで声を上げるのはライバー達になんのメリットもないんだから、そうなる理由がちゃんとあるわけだし。この証言は価値があると思ってる。
そして何事も誹謗中傷していい理由にはならない。
セレン、ライバーともに心身落ち着ける日が来ますように。
そもそもセレン龍月っていう人側が言ってるいじめられていたって何かそれを証明できる証拠でも上がってるんだろうか
そうでないならセレン龍月側が契約解除された報復として発した虚言の可能性もあるんだから中立の立場であるべきだと思うんだけどなぁ
色々言いたいことはあるけどとにかくどうにもまとまらない…
とにかく運営は何よりもこの3人を含めた今も所属しているENメンバーを護ってあげて欲しい
今は取り敢えずそれだけしか言えんわ…
当たり前のこと書くけど
片方の言い分聞いてもそれが正しいのかは判断できないので
どちらが正しく、どちらが悪いとは言えない内容かと。
曲のカバーする流れの説明も
事実かどうか、こちらからは分からないわけで
にじさんじの海外展開の雑さが事実としてある現状では
セレン側に付く人が多いのも仕方のないことかなと