日本での経験から日本人に話しかけるときの心得を話すミスタ【Mysta Rias/にじさんじEN切り抜き】 │ StylishNoob-youtebe動画まとめたサイト

【視聴数　193159】

【チャンネル名　ひとくち切り抜きVchannel】

【タグ　切り抜き,にじさんじ,Vtuber,バーチャルYouTuber,nijisanji】

コメント（215件）

ラムネ瓶より:

3月 5, 2023 9:09 pm

これ本当に助かる。長く英語で喋られても理解できないから、端的に単語だけ話してくれた方が日本人には伝わりやすい。日本語は単語で話す言語ってこともあって、ほとんどの日本人は英語を一つ一つ単語で覚えてるところがあるから単語さえわかればあとは察しがつくからね。

返信
寅餌より:

3月 5, 2023 9:31 pm

日本教育では単語を覚えるのを重視してる気がしてるから、長文になればなるほど単語の意味を拾おうとしてごっちゃになる気がする
日本語では形態的に単語だけでも意図が伝わるから、英単語で伝えてくれた方が理解しやすいのかね

返信
マロン・レドビンパンケより:

3月 5, 2023 10:14 pm

言語すらガラパゴス化してるって事なのかにゃー
日本以外じゃ英語が通じて当たり前な感じするから意識しにくいってこと？
日本でもとりあえず英語勉強しとけみたいな風潮あるしね
文法差とか学校教育のせいで日本人の語学力とか終わってるけどなぜ改善しないんだろう

返信
Y H より:

3月 5, 2023 10:39 pm

例えば｢トイレはどこですか｣が聞き取れなくて聞き返したのに｢トイレが何であるか｣を英語で説明してきて余計分からなくなる事象が本当によくある。｢言語が分からない｣という事がどういう事なのかを全く理解してないというか…。

返信
タチャンカバビロニクスより:

3月 5, 2023 11:19 pm

この人の英語聞き取りやすいな

返信
いおより:

3月 6, 2023 12:57 am

駅でたまに話しかけられるけど外国語はキーワードだけでも無理。わからん。そしてわからないことを伝えると毎回鼻で笑われるか、呆れられる。
「いや、ここ日本だし」といつも思っていたが、この人のコメントでようやく救われたよう気がした。

返信
土鍋より:

3月 6, 2023 1:15 am

一番簡単な解決方法としては「スミマセン」だけ覚えて、スマホに翻訳アプリ入れておくだけ。
日本人なら「スミマセン」って話しかけられたら、大抵の人は対応してくれようとする。
そこでスマホの翻訳アプリを見せながら意思疎通を図ろうとすれば、英語が一切話せない人でも同様の手段で対応してくれる。

返信
ぴちおげーむより:

3月 6, 2023 2:20 am

日本人がもっと勉強出来て英語話せたら良いんだけどね、

返信
M's walker より:

3月 6, 2023 3:03 am

どの国でもそうだけど、違う言語を話す人には簡単な文、なんなら単語で喋るべき。
そんなこともわからない人がいるのか。

返信
あんちゃんより:

3月 6, 2023 4:33 am

イギリスの方？

返信
eee 杉本より:

3月 6, 2023 4:36 am

最近話しかけてくる海外の人が、できるだけ短文で話しかけてくれるようになったのは、こういう動画が増えたからかな？ありがとうございます。そう、単語だけなら聞き取れる事が多いんですよね。後、緊急性も伝わってくる。ジェスチャーも付けてくれたら尚完璧。

返信
あんちゃんより:

3月 6, 2023 4:45 am

リスニング苦手だけどはっきり発音してくれてる？から聞き取りやすい

返信
Illumima より:

3月 6, 2023 5:06 am

中学程度の英語は多分ある程度の人がゆっくりなら理解出来るはず
翻訳機まで使って聞いてくれてるのに焦って単語だけで返してしまうコミュ障な自分には悲しくなる

返信
ゆうより:

3月 6, 2023 5:14 am

そうなんだよね
日本に来てるなら日本語で話して欲しいと思うけど
日本人も英語圏内でなくても英語通じるから英語喋りがちだよね
自分の言語に自信を持ってる国の人は英語喋れても喋らないらしいし
その人たちからしたら
なんでこの国来たのに英語で喋ってくるんだ？って思ってるだろうね

返信
Emily Zecca より:

3月 6, 2023 6:39 am

ほんまこれ

返信
ch.シロやんより:

3月 6, 2023 6:53 am

豪に入れば郷に従えってこういうこと言うのか

返信
同心円文より:

3月 6, 2023 7:06 am

秋葉原でエレベーターに乗った時、乗りたそうにしてる外国人がいて「サイゼリア」って聞いてきたから「ああ、サイゼリアに行きたいのね」と理解して「おｋー」ってサイゼリアの階押してあげたことあったなぁ。
状況次第ではあるものの単語だけでもなんとかしてあげられるもんだよね。

返信
はしばみより:

3月 6, 2023 8:13 am

郷に入っては郷に従えって真理よな

返信
P U より:

3月 6, 2023 10:09 am

いきなり長文の英語で話してくるやつなんか無視する。
ここ日本だし。話しかけ方にもよるかもしれないけど、急に傲慢そうなやつが話しかけてきたら無視するよ。

返信
ポチより:

3月 6, 2023 10:13 am

私も英語解らなくて、海外でも
片言英語で向こうの方を困らせて
アホで申し訳ないと思う(⁠´⁠；⁠ω⁠；⁠｀⁠)
海外から来られる方々にここまで
気を使って頂いていることに
感謝しますm(_ _)m

返信