日本での経験から日本人に話しかけるときの心得を話すミスタ【Mysta Rias/にじさんじEN切り抜き】 │ StylishNoob-youtebe動画まとめたサイト

【視聴数　193159】

【チャンネル名　ひとくち切り抜きVchannel】

【タグ　切り抜き,にじさんじ,Vtuber,バーチャルYouTuber,nijisanji】

コメント（215件）

GS Hyle より:

3月 4, 2023 7:14 pm

これが当たり前の世界になりゃ良いんだろうが、残念ながら世界は英語至上主義だからな

とりあえずいつものペースで英語話しとけば良いみたいな頭の悪い外国人はまだ多い

返信
うおより:

3月 4, 2023 9:13 pm

接客業してるとわかるけど外国人でも極端に分かれるよね
自身が日本語話せないし分からないからこそ英語もゆっくり話そうとしてくれる方が大好きだしそういう人が一生懸命わかりやすく伝えようとしてくれるの嬉しい
自分自身ももっといろんな英語の表現覚えていかんとなと思うし

返信
まるちゃんより:

3月 4, 2023 11:02 pm

コンビニで外国人のお客さんを相手にするんだが、「This one」と一単語を伝えてくる事が多い。
英語が苦手だが、すぐ分かるし、外国人相手にもビビらなくていい。

返信
* *Eve より:

3月 5, 2023 12:16 am

2:23からの話めちゃくちゃ共感。それを海外の方が言ってくれて救われた。英語で捲し立てられると、「ここは日本だよ？せめて日本語で話す努力をしてよ」って思っちゃう。

返信
白井ユシより:

3月 5, 2023 12:23 am

海外の方に英語で質問されて、役に立てなかったのに最後言われたThank you.がずっと心残りなんだよな…

返信
あずりんより:

3月 5, 2023 12:55 am

海外で｢マジでそれ｣は｢trueeee｣なのか〜

返信
ぽぽV より:

3月 5, 2023 2:16 am

英語話者がこう言ってくれるのありがたいね。もちろん人によるけど英語話者はまじで旅行先で通じて当たり前態度するからね…。多言語もいるけど。
昔中国人観光客に中国語で道聞かれたけどわかるわけもなくJapanese or English？って言ったのに永久に中国語マシンガントークと何も伝わってこない手書きの地図見せられたから諦めてテキトーにあっちじゃね？って返したことあった。無理！って振り切ればよかったな。

返信
きみどりより:

3月 5, 2023 2:20 am

正直、日本に来るなら英語じゃなくて日本語で話す努力をしてほしいと思う。英語が母国語でない国に態々そちらの都合で日本にやってきてまで英語で話しかけてきて「英語が通じない」「日本人は英語が下手くそ」ってキレたり落胆するのは本当に傲慢だと思う。日本人旅行者が英語圏の国で延々と日本語の長文で話しかけてるのと同じ。郷に入っては郷に従え。日本語で話す努力すらしないなら、せめて単語で話すとか翻訳アプリを使うとか、話しかける側が最大限配慮すべきだと思う。個人的な思いだけど。

返信
ぽにきより:

3月 5, 2023 2:37 am

英語話せないわけじゃないけど日本国内でいきなり長文英語ブッこまれるとイラっとするｗお前は日本に来てるのに覚えてこないんか?話そうともしないんか?てさｗ

返信
朝祇人あかねより:

3月 5, 2023 3:01 am

それは日本だけに留まらず、
外国に行ったときに必要な心得ですね。
伝えたいことをできるだけ母国語で伝える親切心。
とても相手は助かるの激しく同意出来ます。

特に日本人は、英語の聞いて話すがすこぶる苦手だからミスタさんに感謝します✨🥰

返信
一ノ瀬夜空より:

3月 5, 2023 3:25 am

最近、外出て街歩いてるだけでそこらじゅうに外国人いて話しかけられても分かんなくて悲しませちゃったり怒らせちゃうから、こうやって説明してくれるのありがたい！

返信
gwingggg5 より:

3月 5, 2023 4:01 am

You tubeの日本旅行動画でも「日本の地方は海外観光客に冷たい」という英文コメントがあったので「英語を理解出来ない人、特に高齢者が日本語を一切話さない観光客を恐れ逃げ腰になるのは当然だ」と反論したこともありますが…
日本で長文英語が通用すると思うなと言うミスタには全く同意、しかも伝わりやすくなる手法を説明する姿勢は大変頭が下がります

返信
ツキより:

3月 5, 2023 4:56 am

ありがとう…ミスタ…その通りすぎる
日本には単語ならわかるんだけどなって人がたくさんいるんだ俺もその一員だ

返信
白魔狐より:

3月 5, 2023 5:47 am

日本語を扱う島国人からしてみれば、よく理解できない感覚だよね。
『自分の言語がどこでも大体通じる』ってのは。

規模はあれだけど方言とかに置き換えれば、理解できるだろうか。
東京語を地方でも通じると思ってしまう感じ？

返信
ふじやまより:

3月 5, 2023 7:44 am

日本語でも「お手洗い…」って言えば察するしな

返信
大量消費より:

3月 5, 2023 7:48 am

日本以外であればもっと英語が伝わるのだろうと思うけど、日本人実用的な英語はそこまで習わないからなぁ

返信
元絵描きの新聞屋より:

3月 5, 2023 9:07 am

これ海外で広まって欲しい。海外の人に声かけられた時、毎回長文で最初と最後ぐらいしか聞き取れない😂

返信
はな。より:

3月 5, 2023 9:55 am

ありがとうミスタ！

返信
おこったムーミンより:

3月 5, 2023 10:00 am

本当にこの配慮助かるんだ……
たまにご自身で翻訳機を使って話しかけてくださる方がいてマジ神……ってなる。あと接客した後にｱﾘｶﾞﾄｳｺﾞｻﾞｲﾏｽってお辞儀してくださる方いると老若男女どれであれキュンとする

返信
のののののよより:

3月 5, 2023 10:02 am

確かに日本人は外国に行くととりあえず英語か、もしくは現地の言葉で話そうとするけど、外国人だけは余裕で英語か母国語で話してくるんだよね。頭悪いんかなて思うわ。ネットとかで西洋人はプライドが高いとか言われてるのはこういうところだと思う

返信